Monday, December 25, 2006

Interpretations

A few days ago, two little kids came to spend the day at my place-- children of one of my mum's friends.
Both of them were watching a kids' channel on the telly, when there came an advisory warning before a certain PG-rated show.

(am translating in English for the sake of the non-Hindi people, if any, who happen to read this.)

The older kid : "See, what's written on the TV screen ---...'Pogo advises that kids should watch the next program alongwith their parents.'..Do you know what that means?"

The younger kid : "Yeah I do. It means that the next program is so good that the kids' parents should also watch it."

He spoke sooo innocently, I couldn't help but laugh.
:)

3 comments:

Arti Honrao said...

Ah! So we do have such innocent kids, still!!
Am smiling :)



GBU
Ur Di

Shreyansh said...

That's cute. :)

Unknown said...

Howwwww cute :)
May they always retain their innocence!